«Мне не исполнилось и пяти лет, когда передо мной открылся мир книг. С тех пор я просила к Рождеству или на день рождения дарить мне книги... Я читала все подряд, без разбора, снимая с полки любую заинтересовавшую меня книгу, и часто ничего не понимала, что нисколько не уменьшало моей жажды читать».
Так писала Агата Кристи в своей «Автобиографии», вспоминая детские годы. Как знать, возможно, среди прочитанных ею в то время книг была и эта – «Три маленьких котенка». Детские книги XIX века прекрасно иллюстрировались, и мы сегодня, разглядывая их, получаем представление о повседневной жизни в Викторианской Англии.
Узнаем или вспомним, что мы читали из этой книги... :-)
Помните в переводе Самуила Маршака...
Помните в переводе Самуила Маршака...
Где ты была сегодня, Киска?
У королевы у английской...
или что то другое???
Мама, мама не злись
Потому что нашлись
Потому что нашлись перчатки...
Не знаю...
Потеряли перчатки?
Вот плохие котятки! Я вам нынче не дам пирога!!!
Побежали котятки
Отыскали перчатки...
Не знаю...
Не знаю...
Не знаю...
что то из Перчаток???
Не знаю...
А Вы??? Опознали???
Journal information